[Alex]

I would think they would press the new end to the cable . They use reducer tubes to shorten the cable. This tube or spacer is machined to fit into the handbrake cable tube i which exits at the rear of the pan.

Hope that helps,
Alex