Yeah the diffuser would probably hinder cooling in an aircooled application.
Here are some pictures of the projector lights in action.
And LED tail lights
Coincidentally these fit perfectly in the elephant foot
I used one of these for the so I can have stop/turn/running light.