If you use a 911SC gearbox the 944 CVs should bolt straight on. To my knowledge there are no kits for fitting straight to a splitty unless you use bug@5speed's conversion parts for type 1 conversions and it should be quite similar.
Sorry I can't be of more help, have you tried the
www.german-spirit.com message board? That's french so they may be of more help?
Rich